I've seen claims that translators struggle with Trump because of this - accurately translating what he says comes out as incoherent, which makes people think that the translator is doing a bad job.

Although I think to some extent he relies on fragmented speech. It's all about emotional pattern recognition, rather than something that people engage with rationally. Tony Blair also tended to do this, with long verbless sentences.