Corporate travel agents make up the majority of the other half, I bet.
Yes, corporate travel is a huge market, but service companies like Christopherson are probably becoming less relevant in light of all this new competition. Wouldn't be surprised if Google took this on..
Also, package tours and cruises often include airline tickets and they are usually still booked through travel agents (or via the operator's website which I doubt counts as online airline sales).
My Mum was going online for flights yesterday (though she's never been one to go to a travel agent). I pointed her to Orbitz. She was impressed, but another (UK-based) website she'd tried was $200 cheaper than anything on Orbitz. Not sure why.
Old people. People not into computers, or afraid of them, or who do not have a computer period.