EDIT: if you have gravity available, the video on that site illustrates a clever way to use those reaction wheels to move around by tumbling.
EDIT2: "for maneuvering around in space there are twelve electric micro-fans or μFans"[1]. The SE thread has a screenshot of a video which shows the placement of those fans.
EDIT3: Full video about the Int-Ball[2].
--
[0] - http://www.kenkai.jaxa.jp/eng/research/electrical/triaxial.h...
[1] - https://space.stackexchange.com/questions/22324/how-does-jax...
[2] - https://www.youtube.com/watch?v=ZtIARUS7Lqc&feature=youtu.be...