Yes I distinctly remember using Terminal's tabs on snow leopard (10.6), confirmed by [0]. Also, I believe 256color was available in that release, though I'm less sure.

[0]: https://stackoverflow.com/questions/6736602/how-do-i-set-mac...