Group psychology vs egregore psychology. The difference is whether you are paying attention to individual desires in aggregate, or whether you are attributing desires to the collective entity that no single individual has.