Actually I received a new one yesterday. I have to check again whether the issue persists. The new one is called "Connect Box" and is jointly manufactured by Compal und Arris.
Also using Connect Box. No interest in switching to bridge however as I have no device capable of connecting by itself.