I'm reminded of a really great interview with Bill Atkinson where he describes (among many other things) how he initially brought Pascal to Apple and the Apple II.
https://youtu.be/6tUWoy1tJkE?t=45m
The Pascal bits are from 45:00 to about 50:00.
...
My manager at the time said, no, we don't want to do this [Pascal],
people are happy with what they got. I overrode him and went to
Jobs, and Jobs said "Well, I'm not convinced. I think our users are
happy with BASIC and assembly language. But you seem passionate
about it. I'll give you one week to prove me otherwise."
I was on an airplane within two hours down to UC San Diego and I
started porting right away.
...
The other thing that happened then is I had to plug in the disk
routines, and their system was pretty big and that little 13-sector
floppy disk didn't have a lot of capacity. Well, Woz had just come up
with a different way of encoding the data on the disk so that we could
get more data for the same disk size, and we needed the 16-sector disk
routines. And so Woz came down, and I was there... I had never bothered
to get a motel because I slept on the bench when I wasn't working. This
is in the computer science lab at UC San Diego. I was busy, I didn't
have time to go sleep.
But Woz came down, and I got to interact with him and it was really fun
because he was working on installing these 16-sector disk driver
routines, and he'd go 'type type type type type' -- and he didn't type
in assembly language and have it assembled. No, he'd type in 6502
machine code. Hex. -- He'd type in hex, and then, you know, watching
him type and he'd go 'type type type' -- pause -- 'type type type type',
and when he finished I asked him what was the pause? And he said
"forward branch, seven instructions, I had to compute the offset before
I continued". So, he didn't back-patch the offset, he actually looked
at what he was going to be typing, knew how many bytes it would take...
he was brilliant.