Ah, the classic SV "he or she has a real adult life, and thus cannot understand my h4xx0r skillz" chestnut.
One can make time for both, but the prior probability is quite low that a person with a real adult life will also be on the cutting edge of technology.