Adding on to this: iOS doesn't play mp3 for mp4 containers either. Encoding media to play on an iDevice means resorting to AAC, which doesn't have as good licensed codecs.