This post gives a very good explanation of what a sensible transition plan would have looked like. It mainly starts with IPv4 address space being a subset of IPv6, instead of a totally new address space: http://cr.yp.to/djbdns/ipv6mess.html
I don't know why the former was deprecated, but I think almost no OS supported it so might've been just that.
Now some software use those addresses to store IPV4 addresses in the same memory as an IPV6 address.
Last-Modified: Sat, 02 Aug 2003 14:27:40 GMT