There is public transportation and hopefully it's on the way to getting better. I personally take the bus to work everyday. Cap Metro is adding bus routes on the mopac express lanes from RR to downtown Austin.
The problem is there is a culture of driving in Austin and not of taking the public options. Most people don't even know what is out there. We could do with quite a few less cars on the road.