It's funny, because you're dead-on about this IMO. Individual cities responding individually to the commuter calamity of the South Bay have done a better job than any high-fallutin' 20-year plan could have.
As for downtown San Jose, it looks like it's about to get a lot better if Google follows through on building a campus there. Meanwhile in my hometown of Santa Cruz, it's bums, needles, and out of business signs thanks to our local rabidly anti-growth government. I'm pinning my hopes on Amazon eventually expanding its downtown footprint as the only way possible way out of the trap the place constructed for itself.