I have the same problem with Americans thinking my accent is English, and vice versa. My accent was originally South African, but it has changed into some sort of weird hybrid.