For all those ailments, we can treat stomach aches, dizziness, headaches. But when one day you're relatively healthy and 3 months later you can't walk then you NEED a diagnosis. Its like when you get stomach aches vs stomach aches plus throwing up for 99% of the food you eat or bleeding stools and frequent constipation then you get a diagnosis to figure out what is going on, usually a colonoscopy/MRI for IBS or UC.
For most things we don't need a proper diagnosis. A ligament tear grade 1,2,3 can be treated without any radiographs. Often similar conditions can be treated with the same exact splint or therapy. There is no need to further diagnose if quality of life can be the same with less than 6 months of treatment and medications.
But when you can't work or do normal daily life functions al of a sudden, you can't just give up and say too bad. Unfortunately if I had Medicaid that is exactly what would have happened. Doctor classifies it under a broad diagnosis requiring little tests and you're screwed for life. Since I had ppo from work, I went to a bunch of doctors until I got a clear obvious diagnosis. Now that I have a diagnosis I can improve.
Also, if problems aren't certain as they are chronic, widespread or hard to diagnose you see certain specialists who are trained to diagnose. You don't see a general physician