The largest difference to me is Mastodon's 500 character limit. It leads to conversations that feel much more nuanced compared to Twitter.