A bit of digging reveals that no serious news outlet really got this wrong (correct me if I'm wrong!), and most of the sensationalist headlines were from British tabloids
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/06/what-...
http://www.mirror.co.uk/tech/robot-intelligence-dangerous-ex...
but even more surprisingly, the articles themselves demonstrated a fairly sober understanding of what is going on. The only mistake they made was spinning a mundane story way out of proportion, something tabloids literally every day, and have done since their conception.