If you listen to the recording the pilot suspected something was not right, that's why he asked for confirmation that the runway is clear. Most likely he already anticipated a high probability of a go-around.
Driving school treats people like idiots by default.
Professional training assumes people have the capacity to evaluate situations and make their own decisions on the appropriate course of action.
Comparing training intended for the general public and training for professionals is very much a stretch IMO.