The fonts (typeset). By default in English looks like a more modern version in respect to other languages. It seems to me as if the other languages have been stuck in a past version of MediaWiki.
I've checked both pages on two different desktop OS' and see no issue you are describing.