I love the shading style - is this simply called 'flat shading'? There's still a subtle gradation.
Talking of puzzle 3D games, I really want Portal 3.
The aesthetics were amazing. This reminds me of them.
I recently spent a whole night googling and eventually traced it to a guy called Zotoaster based on some old gamedevboards.net forum posts, but I contacted him and he says it's all long gone. Not even a screenshot left :-(
There's a few things going on: edge detection, screen space gradient, and lack of textures. The lack of textures is what makes it feel like cell shading, but I'm not actually thresholding any of the colors.