You're taking this the wrong way. It's not that they think that people who came in through reservations are inferior. It's that they don't have to work nearly as hard.
In an exam where an upper caste person might have to score 100 to get in, the reserved caste person would have to score 70.
It's about the unfairness of this system.
Which is strange because the caste system before this was wildly unfair itself.
To mitigate the damage of one unfair system, we've set up another one.