Ubuntu on WSL lets you run sshd. You can get to your Windows file system at /mnt/c/.