Yeah, I don't know if you're in SF - but on the one lane roads, traffic doesn't stop for people turning left at lights. Again, I don't know the legality - but I've seen police and government workers do it as well. Because the streets are made w/ enough space for vehicles to park next to the lanes of traffic - there is enough room to pass on the right in an intersection.