It's more likely that most HN readers are sick of this story and know that no progress will be made by discussing it.
Actually progress is being made discussing the "ideological echo chamber". Those inside the echo chamber have a vested emotional interest to not want to discuss it because it challenges core beliefs.
Then the better solution would be not up vote it at all rather than puting a flag on it that this is bullshit.