It's probably way too early for us to know what's really happened here. If you're unfamiliar with this stuff, you should know that Salesforce has a large and relatively savvy security team, including people who have presented at offensive security conferences in the past.
There's a lot of weirdness in the reporting here; for instance, the notion that Salesforce management had a meeting with members of their own team under "Chatham House rules".