In an attempt to be as independent of third-party services as possible I switched from Plex to Emby and I see no reason to go back. You can even stream media outside your home network for free.

edit: https://emby.media/