CSS Utility Classes and “Separation of Concerns”

I think every project I've worked on has turned into a heap of CSS, constantly piling on itself.

I'll bet that's something you see on relatively small teams, until a business or team grows enough to dedicate people to working on design/css (where the quality/reusability of the CSS can be a forethought instead of an afterthought).