I think that offering products that are interesting to your segments is exactly the reason they would be interested in them. Who's going to buy products/click on ads that are not interesting to them.
You're already doing the work to build the list. Why are you opposed to spending the effort to target the advertising?