One use case for automatically adapting/live updating gifs is emails since HTML in emails can only have a very limited subset of functionality.
One can use automatically generated gifs to add things like countdown timers based on the opening time of the email. (i.e. loading time of the image) See for example this post: https://litmus.com/community/learning/27-how-to-add-a-countd...