Unless I'm misunderstanding how it works, some questions about this idea:
* Presumably, you have to fully empty and then fill your tank?
Over twice as long to refill as for gasoline/diesel. (Still:
not terrible.)
* How do you get refunded for your partially used "fuel"?
I generally refuel around a quarter of a tank. In this case,
that means I'm sending back 25% unused fuel.
(Pump it out, analyze the mixture, provide credit? Seems seriously game-able.)
* Is the power output constant regardless of charge? Can I get 20kW
of output at 25% charge?