In addition to being law enforcement, the FBI is also a domestic intelligence and counterintelligence agency. This would fall under their counterintelligence mission.
This is correct, FBI have aided in the securing of many private sector systems in the past. When a few critical flaws in the consumer credit network (eg visa,amex) were detected it was with the FBI's assistance and they oversaw the implementation of improvements.