I think there was some similar reasoning in a Florida school vouchers case. (Which might've more recently been overturned?) Opponents of the vouchers program argued that the Florida constitution required education to be "uniform":
http://www.nytimes.com/2000/03/15/us/school-vouchers-are-rul...