Nowaday you would often run containers with a container network(flannel, calico, etc.) that assigns an unique IP per container thus avoids conflicting port mappings regardless how many containers with the same port run on a single host.