Meanwhile, Estonia has a digital certificate on the chipset of their ID card for all their citizen...
If you do have it, you can use it to print super official documents at the convenience store and pay your taxes online (if you get a chip reader for your computer).*
*I know in the US you can pay taxes online with just some personal info for verification, but for some reason Japan is super serious about verifying online financial transactions.
If someone filed a fraudulent tax report in your name you could be liable ("I made zero dollars last year!"). Actually paying the taxes can be done in cash anonymously at a post office bank teller (or at a convenience store for municipal taxes)