> the human body can operate at much higher efficiency than ... the "perfect" Carnot engine

Can you expand on what you mean by this please? The ideal Carnot cycle describes the fundamental thermodynamic maximum for extracting work from heat.

I thought that applied across all state changes (i.e. not just in equilibrium situations)?