I think the idea is to be balanced across a larger time frame, not balanced at every moment. Sometimes, you might be more into one thing or another, but you have balance across a decade or some other time scale.