What server implementation is the author referring to?
The choice would depend on whether you use libraries from the npm ecosystem, or from the OCaml ecosystem.
There is also Opium (https://github.com/rgrinberg/opium) which is a Sinatra-like light-weight web server.
Neither has the kind of vast community support like Rails or Django enjoys, and I haven't used them in anger either.