Seriously though, I think middle-class white families are already too hesitant about raising children, even without thinking about the environment. They think it's too expensive, and would rather have other luxuries.
The irony is that immigrants and people in developing countries, which already have low resources, don't care that much about status or 'living standards', and are happily generating a lot of offspring.
My theory is that this is natural selection regulating for too much brain size / intelligence: If you believe in the several studies that mention IQ and brain size differences for races, right now the races with lowest brain size / IQ are having the most babies. I think mother nature is preferring - sorry for the language - 'dumb and strong' over 'smart and feeble'. Actually, many people have a reproduction strategy that involves lowering cognitive ability - getting drunk [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2778038/ and others]
You shouldn't trade the chance to shape the culture of the next generation to be more environmentally conscious for the short term quick fix of reducing your environmental impact right now.