The new problem here is that the centralization is pretty much the core value of these companies. Breaking them up would destroy that value. A way around is to first standardize and open all the protocols on which they internally operate, and then split them. But you could say that the standardization is in a way an indirect nationalization. If email was run by a company, it would easily be amongst the richest companies in the world.