This is a scaling question. Clearly the question is, assuming the current set up is no longer enough, what would be the best way to scale this architecture.
It probably wouldn't help too much on the front page, since that'll update constantly and therefore just be a waste of overhead.