It's not any less transparent. Afaict, Alphabet Inc is the listed holding company of Google LLC and XXVI Holdings. XXVI holds the Other Bets subsidiaries that used to be Google Inc subsidiaries. Google the entity no longer has any non-Google subsidiaries so they're simplifying and streamlining Google operations by changing it into an LLC.