Atmosphere is only transparent for thermal infrared without clouds. Clouds emits and reflects ambient heat back to these panels heating them. But then one does not need typically air-conditioning on a cloudy day :)