Dam, I wish I knew about that before. It looks so much more "logical". The video also says that ray/triangle intersection is safer on the rounding error/accuracy side. Is it true ?
This makes me wonder why this hasn't been used in more cases... I have been messing around with parametric 3D models using regular 3D vectors, but getting to the bottom of this might make my life a lot easier.