It's definitely sad to see this post, but Nylas has remained committed to open source and I think they've done this right. Relicensing everything under MIT ensures the product will have a bright future, even though Nylas has better opportunities it needs to pursue for it's employees and investors.
Would love for you to check out Mailspring (http://getmailspring.com) when it launches this month. We always struggled to implement performant, battery-friendly mail sync in JavaScript, and Mailspring essentially "rebases" the entire JavaScript UI on top of a new C++ sync engine built on mailcore2. You get the flexibility of JavaScript + plugins + themes with a much lighter profile.