Definitely. Water resistance is almost irrelevant to normal use, as evidenced by the fact that the world has been using non-waterproof mobile phones for close to two decades and people didn't complain that much.
Also, it's not a real trade-off, as currently, everyone except Apple somehow manages to make a waterproof smartphone with a headphone jack.