You actually can grow red huckleberries (at least in the PNW). I even have one in a neglected pot that does ok. Here's an advanced technique:
http://www.skilledwright.com/redhuckleberries.htm
I've don't think I've ever seen a cultivated evergreen huckleberry plant with berries on it though.