Maybe you could have protective ridges at the side of the road which would act as hard stops for the plough while staying out of the regular path of traffic?
I'd also be concerned about the effect that widely changing temperatures would have on the viscosity and hence critical speeds. It'd suck to install one in summer, get used to driving over it at 40km/h, then during the first cold snap find out it'd turned as hard as rock.