Is using words like "sell-out" for a professional doing his job consistent with HN policies?

This is a genuine question and not a rhetorical one.