The macaques were simply fooling around with a plaything and had no comprehension of what a selfie is; there is no artistic intent on their part. On the other hand, the photographer by his account appeared to go into this project with the specific intent of obtaining a monkey selfie. The concept, the subjects and their moods, lighting, shot settings, etc. were all his doing, and by any reasonable yardstick his work should be recognized as a form of artistry, just as how it is not exclusively the cinematographer, but the Director as well who is entitled to copyright on a film.
And yet we have people arguing in court that by the legal specifics of who owns copyright on photographs, this is purely the monkey's "work" (and winning).