Eventually all the BTC will have been mined and no new BTC will ever be created again, unlike regular currencies in which the money supply can always rise alongside the expansion of the economy.
BTC will eventually become a fiscal straight jacket. It may take quite a while to take effect, but is inevitable and the more BTC become integrated into the economy, the more eventual pain it will cause down the line.