Interestingly, it was the same for me. I was really confused for a few seconds until "self-driving" sank in and it became clear that Henry Fore could not have been alive for that.
In Henry's time, "self-driving" would probably be more likely used to describe a brick on the accelerator.
Also the first Ford that came to my mind was Ford from Westworld, not the carmaker.